Het levende lijk - N.V. Het Tooneel - 1913-04-12
| Titel | Het levende lijk |
|---|---|
| Producent | N.V. Het Tooneel |
| Discipline | Toneel |
| Premièredatum | 12 april 1913 |
| Seizoen | 1912/1913 |
| Locatie | Paleis voor Volksvlijt, Amsterdam |
Het levende lijk Drama uit de Russische samenleving van graaf Leo Tolstoj in de geautoriseerde vertaling van Willem Royaards
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Leo Tolstoj
- Vertaling: Willem Royaards
- Regie: Willem Royaards
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Fedor Protassov: Willem Royaards
Lisa, zijn vrouw: Jacqueline Royaards-Sandberg
Szascha, Lisa's zuster: Marie Holtrop
Anna Palowna, Lisa's Moeder: Cécile Carelsen
Victor Karenin: Co Balfoort
Anna Dmitrijewna, Victor's Moeder: Pine Belder
Vorst Abreskow, Anna Dmitrijewna's vriend: Herman Schwab
Wosnessensky, Victor Karenin's Secretaris: Johan te Wechel
Affremow, een man van de wereld: Charles Mögle
Stachow, vriend van Affremow / een jong Advocaat: Ko Arnoldi
Butkewitsch, idem: Willem Westerman
Korotkow, idem / Petruschkin: Elias van Praag
Mascha, een jonge zigeunerin: Henriëtte Demmink
Iwam Makarowitsch, Mascha's Vader: Oscar Tourniaire
Natassja Iwanowa, Mascha's Moeder: Anna Sablairolles
Eene zingende zigeunerin: Fie Carelsen
Een Musicus: Eugène Gilhuys
Een officier: Alex Frank
Pjetuschkow, een verloopen schilder: Louis Saalborn
Alexandrow, dronkaard: Jan Musch
Artemjew: Mari van Warmelo
Bediende bij Victor Karenin: Vincent Berghegge
Bediende bij Affremow / Kelner in het Asyl: Dio Huysmans
Bediende bij Protassow: Meyer van Beem
Rechter van Instructie: Rienk Brouwer
Melnikov, zijn vriend: Willem Westerman
Een schrijver: Maurits Parser
Een dame / Kindermeisje bji de Protassow's : Elise le Maire
Een gerechtsdienaar: Jo Sternheim
Een dokter: Daan van Ollefen sr.
Dienstmeisje bij de Protassow's: Alice Wertheim
Kellner in een Restaurant: / De Waard van het Asyl Adolphe Engers
Kellner in het Asyl: Karel Stoete
Een politiedienaar: Adriaan Wijnnobel
Bronnen
- Productie
- Auteur Leo Tolstoj
- Vertaling Willem Royaards
- Regie Willem Royaards
- Uitvoerende Rienk Brouwer
- Uitvoerende Co Balfoort
- Uitvoerende Willem Royaards
- Uitvoerende Henriëtte Demmink
- Uitvoerende Mari van Warmelo
- Uitvoerende Dio Huysmans
- Uitvoerende Karel Stoete
- Uitvoerende Maurits Parser
- Uitvoerende Vincent Berghegge
- Uitvoerende Adolphe Engers
- Uitvoerende Louis Saalborn
- Uitvoerende Charles Mögle
- Uitvoerende Jacqueline Royaards-Sandberg
- Uitvoerende Elias van Praag
- Uitvoerende Daan van Ollefen (1858-1939)
- Uitvoerende Alice Wertheim
- Uitvoerende Jo Sternheim
- Uitvoerende Anna Sablairolles
- Uitvoerende Herman Schwab
- Uitvoerende Alex Frank
- Uitvoerende Ko Arnoldi
- Uitvoerende Johan te Wechel
- Uitvoerende Eugène Gilhuys
- Uitvoerende Adriaan Wijnnobel
- Uitvoerende Willem Westerman
- Uitvoerende Meyer van Beem
- Uitvoerende Oscar Tourniaire
- Uitvoerende Cécile Carelsen
- Uitvoerende Elise le Maire
- Uitvoerende Pine Belder
- Uitvoerende Fie Carelsen
- Uitvoerende Jan Musch
- Uitvoerende Marie Holtrop
- Producties N.V. Het Tooneel
- Premieres Paleis voor Volksvlijt, Amsterdam
- Seizoen 1912/13
- Toneel